Google砸3億美元 建海底電纜

【經濟日報╱編譯莊雅婷／彭博資訊、美聯社東京二十六日電】 2008.02.27

搜尋引擎巨擘Google公司26日說，已與五家公司簽訂協議，準備斥資3億美元興建一條跨太平洋海底光纖電纜，成為首家擁有自營網路的搜尋引擎業者，未來將以更快的上網速度，提高和微軟、雅虎的競爭優勢。

六家公司的聯合聲明指出，這條名為Unity的新光纜系統總長1萬公里，連接日本千倉到美國洛杉磯與其他西部城市的據點，並可透過千倉聯繫亞洲其他電纜系統，可望有效因應美、亞兩區預期成長的網路資訊流量。

興建工程將委由NEC集團與泰科電訊承包，預定2010年第一季竣工。參與的公司除了Google外，還包括印度行動電信業者Bharti Airtel、日本KDDI通信公司、馬來西亞Global Transit網路公司、太平洋網際網路（PacNet）與新加坡電信公司（SingTel）。

據網路研究機構Tele-Geography去年報告，美、亞兩區的網路使用需求，未來每兩年可望增加一倍。

亞洲5.1億個網路用戶數量居全球第三大，但網路的回應速度卻是世界第二慢，得耗時316毫秒，比全球平均的200毫秒長。但透過這項創舉，Google能提高亞洲聯外網路的速度，刺激在該區的網路業務。

顧能駐新加坡分析師加伯列特說：「這是Google的一大步。亞洲與美國間的流量常遭遇瓶頸，有自己的網路也擺脫電信業者的若干限制。」

Google發言人華森並未作出回應。Unity發言人說：「隨著網路的服務與應用增加，這個光纜系統將使參與成員滿足激增的容量需求， 提供用戶更快速與可靠的連線。」

【2008/02/27 經濟日報】

微軟想娶雅虎 Google來攪局

【經濟日報╱編譯陳家齊／綜合舊金山四日電】 2008.02.05


華爾街日報等主要媒體4日紛紛引述消息人士報導，Google主動向雅虎（Yahoo）接觸，願意協助雅虎抵禦微軟的出價併購攻勢，而雅虎也考慮與Google結盟。

對於微軟提出溢價六成以上的收購邀約，雅虎表示正在多方考慮，以期「為股東創造最大的長期利益」。外界解讀，這顯示雅虎不排除待更高價碼而沽。

消息人士告訴金融時報，只要能擊退微軟，雅虎願意評估各種作法，因創辦人兼執行長楊致遠「不喜歡被逼迫」，所以「一場戰鬥山雨欲來」。據了解，數周來雅虎與Google接觸頻繁，包括商議把雅虎的歐洲網路搜尋廣告業務外包給Google。

知情人士向華爾街日報透露，Google執行長史密特（Eric Schmidt）1日即已致電楊致遠，表示願意提供「各種協助」。Google可能直接提供雅虎現金，或在承包搜尋廣告時保證雅虎的廣告收入。但 Google不太可能出價競標，因為這幾乎必定引發反壟斷問題。

Google主管甚至在週末期間致電時代華納等公司，詢問他們是否願意出價併購雅虎，而Google願意提供協助。

但至今為止，新聞集團已在3日公開表示不準備出價。知情人士表示，其他被點名的時代華納、電信業者AT&T與有線電視業者Comcast，目前也無意和財力雄厚的微軟競標。

許多雅虎股東與分析師早已呼籲雅虎，應把搜尋業務外包給Google。花旗集團全球市場公司分析師估計，把網路搜尋外包給Google，將使雅虎每年的現金流量立刻增加25%。消息人士說，楊致遠去年10月否決了這項作法，但在微軟進逼下，楊可能改變心意。

Google在檯面上的動作，則是與微軟言詞交火。Google高級副總裁德拉蒙德3日在公司部落格上質問，微軟是否又要重施故技，和在個人電腦市場的作法一樣，「非法且不當地」影響網際網路市場。

Google批評微軟併購雅虎可能削弱網路的競爭環境，但微軟首席法律顧問史密斯隨後便發表聲明反駁，指出微軟加雅虎將在搜尋廣告上塑造出更有實力的第二名，是加強競爭而非削弱。

德拉蒙德指出，在電子郵件與即時通（IM）方面，微軟加雅虎將擁有「壓倒性的」市占率。Google在華盛頓的遊說團也已展開運作，希望對微軟併雅虎進行反壟斷調查。知情人士說，即使只是把這個案子拖到下任美國總統就職才能完成，對Google也有幫助。

【2008/02/05 經濟日報】

新聞分析》兩強搜尋戰 從書架開打

【經濟日報╱編譯 陳家齊】 2008.02.05


微軟出價446億美元要併購雅虎，形同對Google全面宣戰，表面上是在爭奪搜尋廣告，而檯面下則是在搶奪「資料量」。

其實，Google與微軟的戰爭已悄悄在書架間上演。在大英圖書館一角，微軟人員正日以繼夜，把整排的實體書掃成數位檔案。該計畫要把大英圖書館10萬冊的19世紀典藏數位化，加上耶魯與康乃爾大學的館藏，這些數位檔將全部送上微軟的Live Search圖書庫。

另一方面，全球網路搜尋市占率逾半的Google，已存有近30個國家的館藏，約100萬冊圖書資料。

Google源自於兩位創辦人「把所有網頁存到一台電腦」的研究計畫。現在，各大搜尋引擎都急著把整個世界存進資料庫。

各方都意識到，網路搜尋的關鍵在「資料」與「連結」。透過比對龐大的資料，分析相互的關聯，就能進行「語意分析」，更正確地掌握資料背後的「真理」。

微軟數位圖書內容的主管古菱表示，透過增加數位圖書館藏，微軟的搜尋引擎可以更正確答覆查詢，進而提高市占率。分析師也說，Google不惜血本投入圖書計畫的理由就是要增加資料量。搜尋功能更好，能賣的廣告也就愈多。

微軟表示，Google的圖書蒐羅計畫是來者不拒，微軟則聚焦在對讀者最有用的書籍。

Google的企業使命是「蒐集全球資訊，加以組織，讓所有人都能從中找到有用的訊息」。因此，Google不只收集所有的網頁，還進一步掃描未上網的書籍。Google鼓勵電子郵件用戶永遠不要刪除任何信件。對Google而言，這些都是分析的有用素材。

另一方面，微軟若能併購雅虎，同時掌握到MSN與Yahoo即時通的對話內容，以及Hotmail與雅虎信箱，就擁有一批Google沒有的素材。

搜尋引擎進行「語意分析」，一項終極夢想就是萬用翻譯機。這種想法目前已初步實現，許多網路搜尋引擎都會自動提示，更正錯別字。

（綜合外電）

【2008/02/05 經濟日報】

微軟要買雅虎 出價446億美元

【經濟日報╱編譯廖玉玲／綜合一日電】 2008.02.02

微軟公司1日突然宣布要以總價446億美元（新台幣1.43兆元）收購雅虎，這項利多激勵雅虎股價1日在美股早盤暴漲逾55%，並帶動道瓊與那斯達克兩大指數上漲近1%。這樁交易若成功，將是有史以來最大網路業併購案。

微軟執行長巴爾莫在給雅虎董事會的信上說，微軟打算以每股31美元的股票和現金收購雅虎；雅虎的股東可以選擇拿現金或轉換成微軟的股票。

雅虎股價1日在紐約股市早盤飆漲55.5%，每股升抵29.83美元；微軟股價下跌5%至30.82美元。因在網路服務市場上節節敗退，今年來雅虎股價已下挫18%。

對於微軟的出價，雅虎回應說會「仔細且迅速地」評估這件「不請自來的提議」，雅虎董事會一定會優先考量股東的長期利益。

巴爾莫在信上還提到，微軟一年前已向雅虎求過親，但當時雅虎董事會覺得還不是討論的時候。雅虎當時認為，如果新策略奏效，且組織改造成功，公司可望能振衰起敝。但如今一年過去了，情況顯然沒有改善。

微軟預估，兩家公司合併後可省下至少10億美元成本，這項交易可望於今年下半年拍板定案。

先鋒投資公司基金經理人雷汀格表示，從這樁交易來看，微軟顯然急欲擴大其網路市場版圖，以防Google等對手步步逼近。不過這是場豪賭，因為價格非常高，且要花好幾年才能成功整合這麼大的兩家公司。

微軟和雅虎在2006年底和2007年初，曾試過以其他方法結盟合作；兩家公司的即時通訊系統現在已能互通。巴爾莫在信裡說，商業上的合作過去或許曾有可行的時候，但如今唯有合併才能為股東創造最大利益。

【2008/02/02 經濟日報】

老二併老三 撼不動Google

【經濟日報╱編譯 廖玉玲】 2008.02.02


微軟合併雅虎早已不是什麼新鮮事，甚至有媒體不到一年前就已經報導，微軟打算以500億美元收購雅虎。微軟執行長巴爾莫在給雅虎董事會信中也證實，確實有這段歷史。

對微軟而言，合併雅虎最直接的著眼點當然就是擴大網路搜尋和廣告市場，挑戰Google的霸主地位。但不少分析師並不認為這招有效。

柯文公司分析師甚至說，老二和老三合併後最大的受益者，恐怕仍是老大Google。因為當這兩家公司面對合併後的挑戰而分心時，Google可能繼續專心擴大占有率。

若從網路搜尋市場來看，微軟和雅虎合併後，市占率可達33%左右，其實仍遠不如Google的50%以上。不過若論網站造訪人次，微軟和雅虎聯手，就會打敗Google。

但重點是如何把這些人次轉換成現金收入，而這個任務就落在網路廣告身上。Google就是憑藉其高明的技術，打遍天下無敵手。

微軟和雅虎當然知道問題所在，多年來也四處收購廣告科技，但至少目前看來兩家公司都未能如願。既然如此，不知為何微軟還會認為他們和雅虎合併後，就能發展出一個足以和Google抗衡的技術，合力把Google趕下冠軍寶座。（綜合外電）

【2008/02/02 經濟日報】