加速下載 YouTube擬在台架伺服器

【聯合報╱本報綜合報導】 2007.06.12

YouTube創辦人陳士駿。
圖／楊光昇攝影

YouTube 創辦人陳士駿昨日表示，已與美國赫斯特媒體集團（Hearst-Argyle Television）簽約，未來YouTube將可播放赫斯特旗下電視台的特定節目片段，由赫斯特提供內容、YouTube提供平台，雙方共享廣告利益，開啟傳統主流媒體及Web 2.0網站合作的歷史新頁。

此次合作也打破YouTube與傳統主流媒體爭鋒的說法，為未來更多與傳統媒體合作案例奠定基礎，具有指標性意義。

此外，為解決YouTube伺服器都架設在美國本土，其他國家下載影片會出現太慢且耗時的問題，陳士駿說，正積極研究是否在亞洲架設伺服器，以解決下載時須長時間等待的問題。

陳士駿說：「未來不排除選擇台灣作為亞洲地區伺服器架設的地點。」但目前沒有確切時間點，一旦決定後，設置速度會很快。

赫斯特是美國最大的媒體集團之一，雙方約定赫斯特旗下波士頓、曼徹斯特等五個地區、共廿六個電視台，將提供YouTube當地的節目內容，包括新聞、天氣、娛樂節目等精采片段；這也是YouTube首度嘗試與電視集團展開廣告營收共享的合作模式。

陳士駿說，YouTube作為國際性的影片分享平台，希望提供更本土化的內容給當地社群。透過與區域性主流媒體合作，將協助赫斯特集團進行促銷，YouTube也能透過當地的節目內容，吸引更多在地使用者，雙方互蒙其利。

陳士駿指出，此行來台是要瞭解亞洲及台灣市場的需求，包括使用者的習慣、哪些內容可以吸引更多人等。YouTube下一步要盡量融入當地，讓台灣用戶進入YouTube時，不會覺得這是美國的網站，而像是當地的網站。

根據統計，YouTube有超過一半以上使用者來自美國以外，一個國際平台想達到本土化，必須在不同地區深耕。陳士駿認為，除要翻譯成當地語言外，更重要是提供許多當地的內容，與使用者的文化經驗相連結。下個月YouTube會推出新版的國際版本，也會全力創造網站在不同區域的「本土化」。

【2007/06/12 聯合報】